Hilfe
Hilfe zur Webseite der Gemeinde Brüggen
Mit großem Engagement und vielen Ideen haben wir für Sie eine innovative und vor allem barrierefreie Internetseite geschaffen.
Damit Sie von der verbesserten Zugänglichkeit profitieren können, erhalten Sie hier Hilfe zur Anpassung und Nutzung unserer Internetseiten.
1. Inhaltsübersicht
Unsere Webseite enthält neben der Startseite noch die Bereiche Rat und Verwaltung, Tourismus und Kultur, Familie und Leben, Wirtschaft sowie „Mein Brüggen“.
Ein Teil der Inhalte wird auch in der Sprache Niederländisch angeboten. Eine Übersetzung der Inhalte in die englische Sprache ist zukünftig vorgesehen. Die Sprachauswahl erfolgt über die Flaggensymbole im Kopf der Seite, die einmal gewählte Spracheinstellung bleibt für weitere Besuche von brueggen.de erhalten, bis sie durch eine andere Einstellung abgelöst wird.
Die Startseite
Die Eingangsseite enthält im Inhaltsbereich die aktuellsten Meldungen aus allen Bereichen sowie Links auf weitere aktuelle Meldungen.
Die Liste der Service-Links enthält unter anderem einen Verweis auf die Seite "Im Notfall" mit den Telefonnummern von Polizei, Feuerwehr, Notarzt und so weiter.
Die Zusatzinformationen bieten eine Liste "Oft besuchte Seiten" und Verweise auf aktuelle Veranstaltungen.
Weiterhin finden Sie die Adresse und Telefonnummer der Gemeindeverwaltung. Im Übrigen enthält die Startseite noch einen Verweis auf „Mein Brüggen“, die Zusammenstellung aller interaktiven Angebote.
Rat und Verwaltung
Dieser Bereich stellt das "virtuelle Rathaus" von Brüggen dar.
Er erläutert den Aufbau und die Zuständigkeit von Ämtern und Einrichtungen und gibt Grundinformationen zum Bürgermeister und zur Gemeindepolitik.
Besonders hilfreiche Unterbereiche sind die alphabetischen Auflistungen unter "Dienstleistungen von A bis Z" und die thematische Gliederung unter "Was erledige ich wo".
Wenn Sie nicht wissen, wohin Sie sich mit einem Anliegen wenden sollen, finden Sie hier wertvolle Hinweise. In diesem Bereich gibt es unter "Neuigkeiten" auch eine ausführliche Nachrichtenseite.
Tourismus & Kultur
Hier finden Sie Informationen, die für Einheimische und Touristen gleichermaßen wichtig sind. Einen Überblick zur Stadtgeschichte, Hinweise zu Museen und Sehenswürdigkeiten, vielfältige Freizeitangebote und Kulturangebote.
Wenn Sie etwas gesuchtes hier nicht finden, schauen Sie vielleicht auch einmal unter "Familie & Leben" nach, viele ständige Angebote der Gemeinde sind natürlich auch für Besucher interessant.
Familie & Leben
Dieser Bereich richtet sich in erster Linie an die Bürger und ständigen Einwohner von Brüggen.
Hier werden viele Fragen beantwortet oder Möglichkeiten aufgezeigt, die mit dem täglichen Leben zu tun haben: Vom Kindergartenplatz und der nächsten Schule oder Kirche bis zu Fragen der öffentlichen Ordnung und Sicherheit.
Unter "Vereine" finden Sie thematisch geordnet die hierhin gehörenden Angaben aus unserem interaktiven Angebot "Mein Brüggen". Mehr zu „Mein Brüggen“ erfahren Sie weiter unten in diesem Dokument.
Wenn Sie etwas in diesem Bereich nicht gefunden haben, schauen Sie vielleicht noch einmal bei "Tourismus und Kultur" nach, da gibt es unvermeidlich Überschneidungen.
Wer vielleicht erst Bürger von Brüggen werden will, findet hier erste Informationen zu neu ausgewiesenen Baugebieten.
Wirtschaft
Der Bereich Wirtschaft hat die Aufgabe, Bürger von Brüggen, die Waren oder Dienstleistungen suchen, mit dem entsprechenden Anbieter zusammenzuführen.
Kategorisiert in Unterbereiche, die teilweise herkömmlichen Branchenabgrenzungen entsprechen, finden Sie die Informationen aus unserem "Mein Brüggen", soweit sie sich auf Wirtschaftsunternehmen beziehen.
Die Informationen zu Vereinen, Ärzten, Unterkünften und so weiter können Sie unter den entsprechenden Menüpunkten wie "Familie & Leben/Vereine" einsehen.
2. Formaler Aufbau
Dieser Abschnitt ist in erster Linie für die Anwender von Hilfsmitteln interessant, die mit Ihrer Technik das Erscheinungsbild der Seite nur beschränkt wahrnehmen können und die Inhalte in linearisierter Form erhalten.
Die einzelnen Seiten von Brüggen sind so aufgebaut, dass unter einem waagerechten Kopf drei senkrechte Spalten liegen.
Der Seitenkopf enthält als wichtigsten Bestandteil die Hauptnavigation. Die erste Spalte von links enthält hauptsächlich die Suche und die Navigation innerhalb des mit der Hauptnavigation ausgewählten Bereichs. Die zweite Spalte (Mittelspalte) enthält die wesentlichen Inhalte, die rechte Spalte enthält wechselnde Zusatzinformationen. Auf einigen Seiten kann diese Zusatzinformation entfallen.
Für Anwender, die keine Maus verwenden können, gibt es die Möglichkeit, die Hauptnavigation, den Inhaltsbereich in der Mittelspalte und die Zusatzinformationen direkt anzuwählen.
Der Seitenkopf
Die Hauptnavigation enthält Links zur Startseite und zu den vier Hauptbereichen "Rat und Verwaltung", "Tourismus und Kultur", "Familie und Leben" sowie "Wirtschaft". Weitere Informationen dazu finden Sie im Abschnitt "Inhaltsübersicht" dieser Einleitung.
Neben der Hauptnavigation enthält der Kopf Links zur Einstellung der Schriftgröße, des Layouts und der Sprachversion. Die einmal gewählten Einstellungen bleiben erhalten, bis sie durch neue Einstellungen ersetzt werden.
Die ursprüngliche Schriftgröße erreichen Sie durch "Zurücksetzen", das Standard-Layout heißt "Layout". Damit Ihr Browser sich die gewählten Einstellungen merken kann, müssen sie die Möglichkeit zum Abspeichern von Cookies aktiviert haben, das ist auf den meisten Systemen die Standardeinstellung.
Die linke Spalte
Die linke Spalte enthält auf allen Seiten zunächst das Eingabefeld für die Suche. Auf der Eingangsseite folgt dann eine Liste von Servicelinks, die Sie zu einigen besonders wichtigen Informationen, darunter auch zu dieser Hilfe führt.
Besonders wichtig hier ist die Seite "Im Notfall", welche die Telefonnummern für Polizei, Feuerwehr, Notarzt und so weiter enthält.
Auf den Bereichsseiten folgt auf die Suche zunächst die Navigation für die Unterbereiche, erst dann kommen die Servicelinks. Einige Unterbereiche enthalten weitere Unterteilungen. In jedem Fall bleibt die ganze Liste der Unterbereiche zugänglich.
Die Mittelspalte
Der Inhaltsbereich ist je nach Gegenstand verschieden gestaltet: Er kann Verweise zu anderen Informationsseiten, längere Texte, Verzeichnisse und Tabellen enthalten.
Illustrationen in diesem Bereich dienen vielfach nur der visuellen Untergliederung des Textes und sind nicht in jedem Fall durch Alternativtexte erläutert.
Die rechte Spalte
Als Zusatzinformationen bieten wir Ihnen hier vor allem Informationen zum jeweiligen Bereich oder Unterbereich an, die über längere Zeit unverändert bleiben. Das sind in vielen Fällen Adressen und Öffnungszeiten von Ämtern oder Namen und Telefonnummern von Mitarbeitern.
In einigen Fällen finden Sie hier auch Hinweise auf aktuelle Termine oder Seiten mit ergänzenden Informationen.
3. Für Menschen mit Behinderung
Der Webauftritt von brueggen.de ist mit dem Ziel entwickelt worden, die Inhalte für möglichst viele potentielle Besucher erreichbar zu machen.
Das gilt für die technische Seite ebenso wie für die Inhalte: Alle Mitarbeiter, die Texte einstellen, sind aufgefordert, sich möglichst klar und einfach auszudrücken und Amtsdeutsch zu vermeiden.
Bei der technischen Gestaltung wurde großer Wert darauf gelegt, den Anforderungen der üblichen Hilfsmittel wie zum Beispiel Screenreader, Bildschirmlupen, Spezialtastaturen ohne Zeigeeinrichtung und so weiter, entgegenzukommen.
Auch die Anforderungen von Menschen, die lediglich über bestimmte Sehschwächen verfügen, ansonsten aber den Computer ohne besondere Hilfsmittel verwenden können, wurden berücksichtigt.
Schriftgrößenverstellung
Besucher mit Fehlsichtigkeiten haben verschiedene Möglichkeiten, die Darstellung der Seiten ihren besonderen Erfordernissen anzupassen.
An erster Stelle steht hier die Schriftgrößenverstellung, die eine Anpassung der Schriftgröße in einem gewissen Rahmen erlaubt. Dieser Rahmen von 12 fein abgestuften Schritten nach oben und 4 nach unten wird dadurch bestimmt, dass die Wörter möglichst nicht länger werden sollen als die Spaltenbreite beträgt, die ihnen zur Verfügung steht. Andererseits sollen die Buchstaben auch nicht kleiner als 6 oder 7 Pixel werden, da ihre Form sonst nicht mehr darstellbar ist.
In vielen Fällen lässt sich die Lesbarkeit von Seiten zum Beispiel für ältere Menschen bereits mit einer Verstellung um 1 bis 3 Stufen deutlich verbessern. Wer eine höhere Vergrößerung als 12 Stufen benötigt, kann das durch die entsprechenden Einstellmöglichkeiten des Browsers erreichen. Da dann Wörter abgeschnitten oder überdeckt werden können, empfiehlt es sich, auf eines der anderen Layouts ("Linearisiert" oder "Spezial") auszuweichen.
Wesentlich seltener als die Vergrößerung benötigt wird die Schriftverkleinerung. Sie kann für Menschen mit einer Verkleinerung des Gesichtsfeldes oder mit Unbeweglichkeit des Kopfes nützlich sein, vor allem, wenn man sie mit der Verringerung der Darstellungsbreite auf einen Wert von circa 450 Pixel kombiniert.
Beide Einstellungen werden selbsttätig gespeichert und gelten automatisch auch bei weiteren Aufrufen von brueggen.de, bis sie wieder zurückgesetzt werden. Voraussetzung für diese Übernahme des gewählten Wertes von einem Besuch zum anderen ist, dass der Anwender die Einrichtung von Cookies erlaubt hat. Das ist nach den Standardeinstellungen auf den meisten Systemen der Fall.
Layouts
In der rechten oberen Ecke der Seiten befindet sich die Einstellmöglichkeit für "Ansicht", mit der Sie unter verschiedenen Darstellungsformen wählen können. Die Voreinstellung ist "Standard", schwarze Schrift auf Weiß oder Hellgrau, Überschriften grün.
"Hochkontrast" bietet eine Umkehrung weiße Schrift auf schwarzem Grund, auch die Überschriften sind weiß. Hervorhebungen erfolgen in leuchtendem Gelb. Eine Veränderung der Schriftgröße erfolgt nicht, sie kann aber jederzeit durch die Schriftgrößenverstellung oder die entsprechenden Einstellungen des Browsers vorgenommen werden.
Bei "Linearisiert" bleibt die Farbgebung des ursprünglichen Layouts erhalten, aber alle Elemente, die sonst nebeneinander in zwei oder drei Spalten erscheinen, sind jetzt der Reihe nach untereinander angeordnet. Diese Einstellung eröffnet die Möglichkeit, die Schriftgröße nahezu unbegrenzt zu verstellen, ohne dass Wortteile abgeschnitten werden oder sich überdecken.
Damit können auch Personen mit stark beeinträchtigter Sehfähigkeit noch Inhalte wahrnehmen. Bei dieser Ansicht wird die sensible Fläche von Menüpunkten über die ganze Bildschirmbreite ausgedehnt, so dass die Maus nicht ständig vom Scrollbalken rechts zu den Navigationselementen links geführt werden muss. Außerdem ist hier die Schrift bereits in der Grundeinstellung etwas größer als bei "Standard".
Diese Darstellungsvariante ist insbesondere zu empfehlen, wenn es bei der in Windows möglichen sehr individuellen Kontrastverstellung und Farbverstellung über Eingabehilfen/Anzeige zu Darstellungsproblemen kommen sollte.
Tastaturnutzer
Alle Inhalte der Seiten sind auch ohne Nutzung einer Maus oder anderen Zeigeeinrichtung alleine über die Tastatur erreichbar.
Die Seiten bestehen aus zwei Hauptbereichen, die jeweils mit einer Überschrift 1. Ordnung (H1) eingeleitet werden: Einem technischen Bereich, der sämtliche Einstellmöglichkeiten und die Navigationen enthält, und dem Inhaltsbereich mit Inhalt und Zusatzinformation.
Um lange Wege abzukürzen, bekommt der Besucher gleich am Anfang jeder Seite die Möglichkeit, in dieser Reihenfolge, direkt zum Inhalt, zur Hauptnavigation oder zu den Zusatzinformationen zu springen. Diese Sprunglinks sind nur für Anwender sichtbar, die mit irgendeiner Form von Tastatur surfen. Suche, Bereichsnavigation und Servicelinks folgen unmittelbar nach der Hauptnavigation. Somit bilden diese vier Elemente einen zusammenhängenden Navigationsblock. Da jedes dieser Elemente seine eigene (unsichtbare) Überschrift hat, können die Anwender von Hilfsmitteln auch hier leicht vom einen zum anderen springen.
Die selten gebrauchten Einstellelemente für Schriftgröße und Sprachauswahl liegen noch vor dem ersten Sprunganker im Seitenkopf und sind von daher ebenfalls leicht erreichbar. Alle Links oder Eingabefelder, auf denen der Fokus liegt (das heißt die durch Mausklick oder "return" ausgelöst werden können), sind farblich hinterlegt, so dass die Position des Fokus für alle Anwender immer voll erkennbar ist.
Screenreader
Die konsequente Strukturierung der Seiten in den beiden jeweils von einer H1 eingeleiteten Hauptbereichen "Einstellungen und Navigation" und "Inhalt" kommt auch den Anwendern von Screenreadern zugute und ermöglicht es ihnen, mit wenigen Tastendrücken über die ganze Seite hin zu navigieren. Selbstverständlich können sie auch die für Normaluser unsichtbaren Sprunglinks hören und benutzen.
Um die Zahl der von Screenreader Benutzern oft auch zur Navigation benutzten Links auf den Seiten niedrig zu halten, wurden bei Verweisen nach dem Muster "Überschrift, Einleitungstext/einen Link zum Weiterlesen" Doppelverlinkungen vermieden. Normalerweise liegt der Link auf dem "Weiterlesen" Hinweis; wo er aus inhaltlichen oder technischen Gründen sinnvollerweise auf die Überschrift gelegt wurde, entfällt der "Weiterlesen" Link ganz. Alle Screenreader bieten eine Möglichkeit, aus einem Text auf den vorangehenden Link zurückzuspringen, bei Jaws beispielsweise mit shift+U.
Alttexte werden von vielen Anwendern von Screenreadern als problematisch empfunden, weil sie unter Umständen den Lesefluss unterbrechen und akustisch oft nur schwer vom eigentlichen Haupttext abgegrenzt werden können. Bei inhaltsarmen Bildern, die oft nur die Funktion von illustrierten Aufzählungspunkten innerhalb einer Liste haben, wurde daher oft auf die Angabe eines Alttextes verzichtet. Grafische Elemente wie Hinweispfeile vor Links und so weiter haben prinzipiell keine Alternativtexte, weil der Screenreader diese Hinweise auf andere Weise verdeutlicht.
4. Interaktive Anwendungen: Mein Brüggen
Hier finden Sie zunächst die Möglichkeit, über „Meine Meinung“ die elektronische Version unserer „Gelben Karte“ an den Bürgermeister der Gemeinde zu senden. Die „Gelbe Karte“ ist ein Formular für Anregungen und Beschwerden.
Um das Angebot von brueggen.de besonders aktuell und informativ zu halten, bieten wir den Bürgern zudem zwei umfangreiche interaktive Anwendungen: Den Terminkalender und das Verzeichnis Brüggener Unternehmen und Einrichtungen. Beide Anwendungen sind inhaltlich so informativ und hilfreich, wie Sie als User sie gestalten. Wir stellen nur die technischen Möglichkeiten zur Verfügung.
Veranstaltungen und Termine
Der Terminkalender gibt Vereinen, Behörden, kirchlichen Einrichtungen, Kultureinrichtungen und Marktveranstaltern die Möglichkeit, ihre Veranstaltungen in Brüggen bekannt zu machen. Der Zugang zu diesem Terminverzeichnis steht allen offen.
Eingabe
Die Eingabe für den Terminkalender finden Sie auf der Seite "Mein Brüggen - Veranstaltung melden". Der Zugang zu dieser Seite steht jedem offen. Die gemachten Eingaben werden von uns überprüft und sind nach Freischaltung auf der Website sichtbar.
Haben Sie bitte Verständnis dafür, dass wir für Überprüfung und Freischaltung in der Regel einen Arbeitstag benötigen. Machen Sie bitte ausreichende Kontaktangaben, damit unsere Administratoren gegebenenfalls Rücksprache mit Ihnen halten können.
Wir haben die Zahl der Pflichtfelder (mit einem Stern gekennzeichnet) bewusst niedrig gehalten. Der Wert eines Eintrages für die Besucher der Website ist allerdings umso größer, je mehr Angaben Sie vornehmen. Überprüfen Sie bitte die Angaben zum Veranstaltungsort darauf, ob auch Menschen, die nicht seit 30 Jahren in Brüggen wohnen oder einen bestimmten Weg jeden Tag fahren, mit den Angaben zurechtkommen.
Besonders wichtig ist auch die korrekte Angabe der Kategorie. Sie können nur eine Kategorie auswählen. Wenn eine Veranstaltung in mehrere Kategorien passt, wie zum Beispiel ein Jugend-Sportfest, entscheiden Sie sich bitte für eine Hauptkategorie und weisen in der Beschreibung auf die weiteren Besonderheiten hin.
Ausgabe
Die Ausgabe des Terminkalenders erfolgt an mehreren Stellen: Die Hauptausgabe ist die Liste unter "Mein Brüggen/Veranstaltungen anzeigen", auf der wir immer alle aktuell erfassten Veranstaltungen für den laufenden und die kommenden Monate anzeigen.
Weitere Ausgaben erfolgen auf verschiedenen Bereichsseiten oder Unterbereichsseiten in den Zusatzinformationen. Auf der Seite "Rat & Verwaltung - Gemeindepolitik" finden Sie die Termine der Ratssitzungen und Ausschusssitzungen sowie die politischen Termine, unter "Tourismus & Kultur" werden kulturelle Veranstaltungen angezeigt, unter "Tourismus & Kultur - Freizeitangebote" finden sie die Sportveranstaltungen, bei "Familie & Leben - Jugendliche" die Jugendveranstaltungen und so weiter.
Die Voraussetzung dafür, dass das richtig funktioniert, ist, dass Sie bei der Eingabe auch die richtige Kategorie ausgewählt haben.
Eine besondere Ausgabemöglichkeit finden Sie unter dem Menüpunkt "Mein Brüggen - Veranstaltungen exportieren". Dort können Sie einen Zeitraum festlegen und bestimmen, welche Kategorien berücksichtigt werden sollen. Der Export erfolgt im CSV-Format, das sie mit zahlreichen anderen Programmen auslesen und weiterverarbeiten können.
Verzeichnis Brüggener Unternehmen und Einrichtungen
Das Verzeichnis enthält zurzeit mehr als 1500 Eintragungen. Der größte Teil davon entfällt auf Wirtschaftsunternehmen des Handels, des Handwerks und der Produktion sowie auf Dienstleister, die in Brüggen tätig sind. Die Ausgaben dieses Verzeichnisses sind für alle Besucher der Website zugänglich, die Eingabe ist nur angemeldeten Teilnehmern möglich.
Unter "Mein Brüggen - Meine Seite" können Sie sich ein Benutzerkonto zur Teilnahme an unserem "Verzeichnis Brüggener Unternehmen und Einrichtungen" anlegen und Ihren Eintrag mit zusätzlichen Informationen versehen. Das gilt auch für die Einrichtungen, die keine Unternehmen sind. Der Eintrag in dieses Verzeichnis ist für alle Brüggener Einrichtungen kostenlos.
Weitere Informationen dazu erhalten Sie auf einer speziellen Hilfeseite unter "Mein Brüggen - Meine Seite - Anleitung".